/* Lavoium — Français */
"app.name" = "Lavoium";
"menu.total" = "Total";
"menu.openDetail" = "Ouvrir la fenêtre détaillée";
"menu.quit" = "Quitter";
"menu.fan" = "Ventilateur %d";
"menu.display" = "Barre des menus";
"menu.tempUnit" = "Unité de température";
"menu.celsius" = "°C Celsius";
"menu.fahrenheit" = "°F Fahrenheit";
"mode.systemPower" = "Machine entière (W)";
"mode.socPower" = "Total puce (W)";
"mode.cpuPower" = "Puissance CPU (W)";
"mode.gpuPower" = "Puissance GPU (W)";
"mode.cpuUsage" = "Utilisation CPU (%)";
"mode.gpuUsage" = "Utilisation GPU (%)";
"mode.cpuTemp" = "Température CPU (°C)";
"mode.gpuTemp" = "Température GPU (°C)";
"detail.socTotal" = "Total puce";
"detail.systemTotal" = "Machine entière";
"detail.memory" = "Mémoire";
"detail.display" = "Écran";
"detail.otherSoc" = "Autre SoC";
"detail.unclassified" = "Non classé";
"cpu.eCluster" = "Efficacité (E)";
"cpu.pCluster" = "Performance (P)";
"gpu.usage" = "Utilisation";
"ane.title" = "Neural Engine (ANE)";
"mem.dram" = "DRAM";
"mem.controller" = "Contrôleur mémoire (AMCC)";
"mem.phy" = "DRAM PHY (DCS)";
"disp.internal" = "Écran intégré";
"disp.external" = "Écran externe";
"soc.fabric" = "Interconnexion (Fabric)";
"soc.isp" = "Processeur d'image (ISP)";
"soc.media" = "Moteur média (AVE/MSR)";
"fan.title" = "Ventilateur %d";
"menu.settings" = "Réglages…";
"settings.title" = "Réglages";
"settings.menuBarDisplay" = "Barre des menus";
"settings.maxItems" = "Sélectionner jusqu'à 3 éléments";
"settings.tempUnit" = "Unité de température";
"stat.peak" = "Pic";
"stat.avg" = "Moy.";
"error.initFailed" = "Surveillance énergétique indisponible";
"core.eCluster" = "Cluster E";
"core.pCluster" = "Cluster P%@";
"core.eCore" = "Cœur E %@";
"core.pCore" = "Cœur P%@ %@";
